Category In Russian

Вознесение Христово: наше человечество, вознесённое на Небеса

Праздник Вознесения Господня является одним из самых прекрасных и глубочайших праздников Православной Церкви. Через сорок дней после Своего Воскресения Господь наш Иисус Христос телесно вознёсся на Небеса перед глазами Своих учеников. Но Вознесение — это не просто «уход» Христа от…

«Да будут все едино»: молитва Христова о догматическом единстве, а не о ложном экуменизме (см. видео в конце!)

Среди наиболее часто неверно употребляемых слов нашего Господа — слова, произнесённые Им в Его Первосвященнической молитве: «Да будутъ вси едино» (Ин. 17:21). Эти священные слова ныне нередко приводятся как оправдание всякого рода экуменических компромиссов, межрелигиозных молитвенных собраний и некоего неопределённого…

Пасхальное Послание 2026

Ко всечестному духовенству, монашествующим и благочестивым верным Возлюбленные отцы, братья и чада о Воскресшем Господе, Христос Воскресе! Воистину Воскресе! В сию святую и светоносную ночь Святая Церковь призывает нас приобщиться тайны, превосходящей естество и разум: «Приидите, пиво пием новое, не…

A oil painting of an anorexic man looking dejected.

Человек, умирающий от голода, не чувствует голода

Иеромонах Тихон Древнегреческое слово «Икономия» (Οἰκονομία) означает «управление или распоряжение домом или семьей», от οἶκος, что означает «дом», и νέμω, что означает «распределять, наделять». Всякий труд, совершаемый в доме, имеет свою цель, и ничто не делается без причины. Следовательно, «икономия»…

Рождественское окружное послание 2025/2026 года

Nativity Encyclical 2025/2026 in Russian

Рождественское окружное послание 2025/2026 года Возлюбленные о Господе чада, В мире, непрестанно вращающемся в кругах смятения, разделения и духовного утомления, спасительное Рождество Господа и Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа является Божественным вмешательством, дарующим времени смысл и направление. Для падшего…

Не бойся малого стада

«Не бойся малого стада»: малая запятая — великое значение Во многих английских переводах Святого Евангелия слова Господа передаются так: «Не бойся, малое стадо…» На первый взгляд это кажется безобидным. Однако такая пунктуация изменяет смысл слов Христовых. Что говорит Христос на…

Время Просеивания

Иеромонах Тихон «И тогда соблазнятся многие, и друг друга будут предавать, и возненавидят друг друга… И, по причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь; Претерпевший же до конца спасется… Итак, когда увидите мерзость запустения, реченную чрез пророка Даниила, стоящую на…

ПОСЛЕДНИЙ ПРИЗЫВ: Присоединяйтесь к Епископу Филарету и нашему духовенству на Святой Земле в январе!

Дорогие отцы, братья и сестры во Христе! До нашего отбытия на Святую Землю остается всего 6 недель! В преддверии Рождества Спасителя наши сердца естественным образом обращаются к Вифлеему, Иордану и Иерусалиму. Мы пишем это срочное сообщение, чтобы объявить последний набор паломников, желающих присоединиться…

Святой великомученик и целитель Пантелеимон — Врач душ и телес

27 июля Святая Православная Церковь празднует память святого великомученика и целителя Пантелеимона, одного из самых любимых и чудотворных святых во всей христианской традиции. Его имя — Пантелеимон, что значит «всемилостивый», и вся его жизнь, исполненная самоотверженного служения и страданий за…