Enciclica Nașterii Domnului 2023 a Preasfințitului Episcop Philaretos al Pallini și al Europei de Vest

„Și iată, un Înger al Domnului  
li s-a arătat și slava  
Domnului a strălucit peste ei și 
s-au temut cu mare frică.” 
Luca 2:9

Dragi copii în Hristos Care S-a născut din trupul Fecioarei,

Al doilea capitol al Evangheliei după Sfântul Luca, în 12 versete, ne prezintă tuturor o imagine a modului în care ar trebui să trăim această sărbătoare a Nașterii Sale.

„Și păstorii erau în țara aceea și își păzeau oile și păzeau veghea nopții asupra turmei lor” (Luca 2:8). Ca si creștini, trebuie să lucrăm pentru a proteja aceea turmă pentru mântuirea căreia Domnul, Dumnezeu și Mântuitorul nostru Iisus Hristos S-a născut în trup: Episcopul ca păstor principal și toți creștinii adevărați ca aceia care se ocupă de veghe, ținându-se pe ei înșiși, iar restul turmei în siguranță.

„Și iată, un Înger al Domnului li s-a arătat și slava Domnului a strălucit peste ei și s-au temut cu mare frică” (Luca 2:9). Când ni se arată un Înger al Domnului și slava Domnului strălucește asupra noastră? Acest lucru se întâmplă atunci când privim turma, fiind atenți la modul în care putem evita pericolele atât pentru sufletul nostru, cât și pentru toate oile raționale. În vegherea noastră, ni se va arăta slava Domnului!

„Și îngerul le-a zis: „Nu vă temeți, vă anunț o mare bucurie pentru tot poporul” (Luca 2:10). Trebuie să fim înfricoșați de minunata naștere după carnea omului-Dumnezeu, fără a uita, totuși, că pentru noi, credincioșii, aceasta este cea mai mare bucurie vreodată – Hristos pe pământ să ne mântuiască!

„Căci astăzi vi s-a născut un mântuitor, Care este Hristos Domnul în cetatea lui David” (Luca 2:11). Hristos este născut în cetatea strămoșului Său după trup; David regele profet. El este născut în orașul lui David, pentru a fi Marele Rege și împlinirea profețiilor strămoșului Său.

„Și acesta va fi semnul tău: vei găsi Pruncul înfășat și în iesle” (Luca 2:12). Încă o dată, astăzi Îl găsim pe Hristos în mijlocul lucrurilor smerite: Nu în catedrale uriașe, ci în iesle, unde se descoperă toate tainele și împărtășim Trupul și Sângele Său.

„Și deodată, împreună cu îngerul, o oștire numeroasă a cerului a cântat pe Dumnezeu, spunând: „Slavă lui Dumnezeu în cele de sus și pe pământ pace și bunăvoință între oameni” (Luca 2:13-14). Când oamenii ajung să cunoască adevărata Biserică, atunci și numai atunci ei oferă o laudă vrednică lui Dumnezeu de sus. 

„Și s-a întâmplat că, în timp ce îngerii s-au îndepărtat de ei la cer, păstorii și-au zis unii altora: „Să urcăm la Betleem și să vedem acest cuvânt pe care Domnul ni l-a făcut cunoscut evenimentul” (Luca 2: 15). Obligația de a urca la Betleem și de a vedea Copilul este a noastră și în totalitate a noastră. Numai noi vom da un răspuns dacă nu ne-am urcat la Betleem și nu l-am căutat de bunăvoie pe Cel pe care l-au proclamat îngerii înșiși.

„Și au venit repede și i-au găsit pe Mariam și pe Iosif și pe Pruncul culcat în iesle” (Luca 2:16). Să ne grăbim astăzi, și în fiecare zi, să mergem să-l găsim pe Pruncul pe care uneori îl ignorăm, întins în iesle, așteptând iubirea noastră reciprocă. 

„Și, văzându-L, și-au dat seama de cuvântul care le-a fost spus despre acest Prunc” (Luca 2:17). Să fim învredniciți să-L recunoaștem pe Hristos în suferințele noastre și în noaptea rece de iarnă, așa cum au făcut-o păstorii de odinioară!

„Și toți erau uimiți de ceea ce au auzit pe păstori spunându-le” (Luca 2:18). Când auzim de mântuirea adusă nouă de Domnul nostru Iisus Hristos, suntem uimiți de modul în care El a ales să ne răscumpere.

„Mariam a păzit toate aceste cuvinte, punându-le în inima ei” (Luca 2:19). Cine ar putea fi un mijlocitor mai mare pentru o omenire păcătoasă decât Preasfânta Maica Domnului, care L-a purtat pe Hristos și a păstrat în inima Ei toate aceste evenimente mistice. Fie ca Ea să ne păstreze pe toți în inima ei și să fie neîncetată în sfintele ei rugăciuni pentru noi. Atunci vom fi ca „păstorii care s-au întors slăvind și lăudând pe Dumnezeu pentru tot ce au auzit și au văzut, așa cum le-a fost spus” (Luca 2:20).

Slăvindu-l și lăudându-L pe Dumnezeu împreună cu tine pentru tot ce ni s-a descoperit,

+ Episcop Philaretos de Pallini și Europei de Vest