Nativity Encyclical 2025/2026 in Russian
Рождественское окружное послание 2025/2026 года
Возлюбленные о Господе чада,
В мире, непрестанно вращающемся в кругах смятения, разделения и духовного утомления, спасительное Рождество Господа и Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа является Божественным вмешательством, дарующим времени смысл и направление. Для падшего человечества время стало тягостным повторением без исцеления — рождение и тление, надежда и разочарование, жизнь, омрачённая смертью. Но по неизреченному Промыслу Божию, «когда пришла полнота времени» (Гал. 4:4), Предвечное Слово вошло в историю, не упраздняя времени, но освящая его изнутри.
Как возвещает святой Афанасий Великий: «Бог стал человеком, чтобы человек стал богом по благодати.» Рождением от Девы Христос обновляет не только человеческую природу, но и сам строй человеческого бытия. Рождество есть не просто событие во времени, но исцеление самого времени, направляющее его к Царствию Божию. В пещере Вифлеемской встречаются вечность и временность: Несотворённый входит в тварный мир, и круг тления преобразуется в путь к жизни вечной.
Святая Церковь, как любящая Мать, ежегодно вновь ведёт нас в Вифлеем, возвещая не: «Христос родился», но: «Христос рождается.» Это не пустое повторение, но восхождение. Как взывает святой Григорий Богослов: «Христос рождается — славите; Христос с небес — срящите Его.» Так литургический круг становится школой спасения и возрастания во Христе.
Смирение Рождества открывает истинный образ Божественного действия. Бог входит в мир не через силу и величие, но через тишину, нищету и послушание. Святой Максим Исповедник учит, что после падения движение твари переживается как рассеяние; во Христе же Логос собирает всё воедино и направляет творение к его истинной цели — общению с Богом.
Младенец, лежащий в яслях, есть Господь веков, грядущий со славою судить живых и мёртвых. Потому круги церковной жизни не вращаются в суете, но ведут к исполнению Царства, которому не будет конца.
Да родится Христос и в сердцах наших, освящая время нашей жизни и возводя нас от славы к славе, во веки веков. Аминь.
✠ Филарет
Епископ Паллини и Западной Европы
Благодатию Божией
В Праздник Рождества Господа и Бога
и Спасителя нашего Иисуса Христа
2025/2026
